Direction : Hélène TriguerosProduction : Dynamo Production2013Justice punishes people who have committed offenses and can put them in jail, but may also order controlled measures in an open environment. The Prison Services Integration and Probation have to charge accompany convicts and serve their sentences in society. Control, educate, rehabilitate, to prevent recurrence, is the mission of these councillors.
France télévisions / France 3 Bourgogne.
CNC, PROCIREP/ANGOA, Bourgogne Region, Culture Minister, SACEM
France 3, Planète Justice