Réalisation : Hélène TriguerosProduction : Dynamo Production2013
La Justice sanctionne les personnes ayant commis des délits ; elle peut mettre en prison, elle peut aussi ordonner des mesures de contrôle en milieu ouvert. Les Services Pénitentiaires d’Insertion et de Probation ont pour charge d’accompagner les condamnés qui effectuent leur peine dans la société. Contrôler, éduquer, réinsérer, afin d’éviter la récidive, telle est la mission des Conseillers Pénitentiaires d’Insertion et de Probation.Co-Production
France télévisions / France 3 Bourgogne.
Soutien
CNC, PROCIREP/ANGOA, Région Bourgogne, Ministère de la Culture et de la Communication/Direction Générale Des Patrimoines / Mission du Patrimoine Ethnologique, SACEM en association avec ALCIME
Diffusion
France 3, Planète Justice
Durée
52′
Musique
Bande originale
Extraits en écoute